約１年前——。惜しまれながらも完結を迎えたコミカライズ版田中が今再び——！失われたアトリエを引っさげ不死鳥のごとく甦った田中さん。装いも新たにスタート致しました！異世界女性との素敵な出会いや夜のお店を楽しみにしていた田中だったが、街に入れば門番に捕まり、出会う女性からはことごとく冷たくされてしまう…。それでも田中はエロ妄想を糧に、異世界を満喫しようとするのだが…。非モテ系中年男が卑猥な事を考えながら頑張るヒロイックファンタジーが今、始まる——。